Für Restaurants mit WordPress

Einmal ändern. Website aktuell.

Speisekarte, Wochenkarte, Öffnungszeiten und Neuigkeiten pflegen Sie in Foodvuro. Ihre Website übernimmt den neuen Stand, sobald Sie ihn freigeben.

  • Änderungen ohne WordPress-Login
  • Am Computer oder Smartphone
  • Nichts geht ungeprüft online
Foodvuro-Karteneditor mit der Abendkarte: Hauptgerichte mit Preisen, Bausteine links, Vorschau rechts.

Entwurf gespeichertKalbsrahmgulasch 19,50 € → 21,50 €

Freigegeben

Abendkarte

  • Kalbsrahmgulasch21,50 €
  • Ofenkürbis16,00 €
  • Saibling24,00 €

Freigegeben · WordPress übernimmt beim nächsten Abruf

Hintergrund: echte App im Demo-Modus mit Beispieldaten · Vordergrund: inszeniert

Die App

Ihre Inhalte.
Klar im Griff.

Für die nächste Wochenkarte. Für geänderte Öffnungszeiten. Für alles, was Ihre Gäste auf Ihrer Website wissen sollen.

Selbst ausprobieren
Foodvuro Ihre Inhalte
Echte Foodvuro-App: Inhalte und Karten verwalten, am Computer im Editor oder auf dem Smartphone in der Übersicht.
Ihre Inhalte. An einem Ort.

Echte Foodvuro-Oberfläche im Demo-Modus mit eingebauten Beispieldaten · Aufnahmen vom 15.10.2026

Selbst ausprobieren

Ändern Sie einen Preis. Sie entscheiden, wann Gäste ihn sehen.

Demo wird vorbereitet. Die Vorschau ist bereits sichtbar; gleich können Sie selbst bearbeiten.

Wirtshaus Probelauf

Beispielrestaurant · alle Daten erfunden

Demo · keine echte Website, nichts wird gespeichert

In Foodvuro bearbeiten

Ändern Sie zum Beispiel einen Preis. Die veröffentlichte Website bleibt unverändert, bis Sie freigeben.

Hauptgerichte
Dessert

Online und aktuell

Alle gespeicherten Änderungen sind bereits freigegeben.

Beispielwebsite

Ansicht
Gerät

Öffnungszeiten

Montag
Geschlossen
Dienstag
17:00–22:00
Mittwoch
17:00–22:00
Donnerstag
17:00–22:00
Freitag
17:00–23:00
Samstag
12:00–23:00
Sonntag
12:00–21:00

Vereinfachte Simulation im Browser. Sie ist mit keinem Foodvuro-Konto und keiner echten Website verbunden. In Foodvuro übernehmen verbundene WordPress-Websites den freigegebenen Stand beim nächsten Abruf.

Ihre Website

So erscheint es auf Ihrer Website.

Speisekarte, Wochenkarte, Öffnungszeiten und Hinweise erscheinen als fertige Bausteine – an der Stelle, die Sie wählen, und passend zu Ihrer Seite.

  1. Hinweise

    Als Banner, Popup oder News – etwa für Betriebsferien.

  2. Wochenkarte

    Mit Kalenderwoche und Zeitraum, digital oder als PDF.

  3. Öffnungszeiten

    Auf Wunsch mit hervorgehobenem heutigen Tag.

  4. Speisekarte

    Mit Allergenen, Suche und vegetarisch/vegan-Filter – auch mobil gut lesbar.

  5. PDF-Speisekarte

    Ihre vorhandene PDF, eingebettet mit Button zum Öffnen.

Ab 1. November gibt es unsere Herbstkarte.1

2

Wochenkarte · KW 42

12.–16. Oktober 2026

Montag
Linseneintopf mit Räucherwurst
Dienstag
Käsespätzle, Röstzwiebeln
Mittwoch
Hähnchenbrust, Kartoffelpüree
Donnerstag
Ofenkürbis, Salbeibutter
3

Öffnungszeiten

Montag
Geschlossen
Dienstag
17:00–22:00
Mittwoch
17:00–22:00
Donnerstag
17:00–22:00
Beispieldarstellung mit erfundenem Restaurant

Einmal einrichten, dann nur noch Foodvuro

  1. 1Plugin „Foodvuro Inhalte“ in WordPress installieren
  2. 2Mit dem Code aus der Foodvuro-App verbinden
  3. 3Bausteine auf Ihren Seiten platzieren

Bestehende Seiten werden dabei nie überschrieben.

Technische Details für Ihre Webagentur
WordPress
ab Version 6.4; Elementor optional (fünf Widgets in der Gruppe „Foodvuro“)
Server
PHP ab 8.0 mit Sodium-Erweiterung; MySQL oder MariaDB
Verbindung
Einmaliger Pairing-Code aus der App; der Verbindungsschlüssel wird verschlüsselt auf dem Server gespeichert und nie an Browser übergeben
Caching
WP Rocket und LiteSpeed Cache werden nach Änderungen gezielt aktualisiert; externe CDNs separat
Shortcodes (alternativ zu den Elementor-Widgets)
BausteinShortcode
Hinweise[gastrovo_announcements]
Wochenkarte[gastrovo_weekly_menu]
Öffnungszeiten[gastrovo_opening_hours]
Speisekarte[gastrovo_structured_menu]
PDF-Speisekarte[gastrovo_menu]

Funktionen

Die Karte

Was Foodvuro heute kann – ohne Beilagen, die es noch nicht gibt.

Karten

Was Ihre Gäste lesen

  • Digitale Speisekarten

    Verfügbar in: App

    Mehrere frei benannte Karten mit Kapiteln, Preisen, Größenpreisen und Allergenen. Dazu Textabschnitte, Bilder und Trenner.

  • Wochenkarte

    Verfügbar in: App + Plugin

    Gerichte je Kalenderwoche – strukturiert oder als PDF. Zeitraum und Kalenderwoche erscheinen automatisch.

  • Gerichtebibliothek

    Verfügbar in: App

    Wiederkehrende Gerichte einmal anlegen und in Karten übernehmen.

  • Änderungsverlauf

    Verfügbar in: App

    Nachvollziehen, was sich zwischen Freigaben einer Karte geändert hat.

Gäste informieren

Was sich kurzfristig ändert

  • Öffnungszeiten

    Verfügbar in: App + Plugin

    Regelmäßige Zeiten mit mehreren Zeitfenstern pro Tag und Ruhetagen.

  • Mitteilungen

    Verfügbar in: App + Plugin

    Als News, Banner oder Popup – mit Anzeigezeitraum, pausierbar.

Website

Wie es aussieht

  • Website-Gestaltung

    Verfügbar in: App + Plugin

    Farben, Schriften, Rundungen und Abstände für alle Foodvuro-Bausteine; mit Vorschau und eigener Freigabe.

  • Fertige Website-Bausteine

    Verfügbar in: Plugin

    Speisekarte, Wochenkarte, Öffnungszeiten, Hinweise und PDF – frei platzierbar, mit Elementor oder ohne. Digitale Karten mit Suche und vegetarisch/vegan-Filter.

Ausgabe & Team

Was darüber hinaus nötig ist

  • PDF und QR-Code

    Verfügbar in: App

    Je Speisekarte eine PDF-Fassung und ein QR-Code, etwa für Tischaufsteller.

  • Team-Zugänge

    Verfügbar in: App

    Rollen wie Inhaber, Manager, Redaktion oder Nur lesen – passend zur Verantwortung.

Pakete & Preise

Die Pakete für Ihren Betrieb.

Entdecken Sie unsere freigegebenen Pakete und Leistungen.

Paketübersicht · Online-Buchung folgt

Pakete werden geladen …

Die Pakete sind zunächst zur Ansicht verfügbar. Freischaltungen verwalten wir persönlich; der Online-Abschluss folgt später.

Angezeigte Preise sind unverbindliche Richtpreise netto pro Standort, zuzüglich Umsatzsteuer. Die Anzeige schließt keinen Vertrag ab und ändert keine bestehenden Zugänge.

Zuerst die Demo ausprobieren

Fragen

Gut zu wissen, bevor es losgeht.

Sehen Gäste meine Änderungen sofort?

Nein. Gespeicherte Änderungen sind Entwürfe. Ihre Website zeigt weiterhin den zuletzt veröffentlichten Stand, bis Sie die Änderungen prüfen und ausdrücklich veröffentlichen.

Brauche ich WordPress?

Ja, für die automatische Anbindung Ihrer Website. Das Plugin „Foodvuro Inhalte“ setzt WordPress ab Version 6.4 voraus. Elementor ist optional – alle Bausteine gibt es auch als Shortcode.

Woran erkenne ich, dass meine Website die Freigabe übernommen hat?

Die Website meldet den übernommenen Stand an Foodvuro zurück. In der App sehen Sie, ob WordPress die letzte Freigabe bestätigt hat oder ob die Bestätigung noch aussteht.

Überschreibt das Plugin bestehende Seiten?

Nein. Das Plugin legt die Seiten /speisekarte und /wochenkarte nur an, wenn diese Pfade noch frei sind. Bestehende Seiten bleiben unverändert.

Was passiert, wenn eine Freigabe einen Fehler enthält?

Vor der Freigabe weist Foodvuro auf Auffälligkeiten wie fehlende Namen oder ungewöhnliche Preise hin. Ist eine neue Website-Gestaltung ungültig, bleibt auf der Website die letzte funktionierende Version aktiv.

Können mehrere Personen mitarbeiten?

Ja. Team-Zugänge haben Rollen wie Inhaber, Manager, Redaktion oder Nur lesen.

Wie werden Zugangsdaten auf meiner Website geschützt?

Das Plugin speichert seinen Verbindungsschlüssel verschlüsselt auf dem Server. Er wird nicht an Browser oder Elementor übergeben; Besucher erhalten nur die veröffentlichten Inhalte.

Einmal ändern. Sie geben frei.

Probieren Sie den Ablauf in der Demo aus oder melden Sie sich mit Ihrem bestehenden Zugang an.